第2章 靜心苑？咸魚(yú)快樂(lè)屋！
貴妃她只想當(dāng)咸魚(yú)
慕容淵的旨意下得很快，也很絕。
沒(méi)有給晏清歡任何回自己原本奢華宮殿收拾細(xì)軟的機(jī)會(huì)，幾乎是立刻就有兩個(gè)面容刻板的管事太監(jiān)過(guò)來(lái)，“請(qǐng)”貴妃娘娘移駕靜心苑。
態(tài)度看似恭敬，實(shí)則不容置疑，帶著一種顯而易見(jiàn)的輕視。
晏清歡什么都沒(méi)說(shuō)，只是默默由聽(tīng)竹扶著，一瘸一拐地跟著走。
膝蓋還在尖銳地疼，每走一步都像是踩在針尖上，但她心里卻奇異地安定了幾分。
靜心苑，聽(tīng)名字就是個(gè)適合“茍著”的地方。
比起面對(duì)皇帝和那群如狼似虎的妃嬪，她寧愿去個(gè)偏僻角落自生自滅。
路途比想象中更遠(yuǎn)。
穿過(guò)層層疊疊的宮闕樓宇，越走越偏僻，周?chē)木爸聫牡窳寒?huà)棟逐漸變得樸素，甚至有些荒涼。
最后，在一處靠近宮墻的角落里，他們停在了一個(gè)小小的宮苑前。
朱紅色的宮門(mén)有些斑駁，上面的銅環(huán)甚至帶著些許綠銹。
門(mén)口連個(gè)守門(mén)的太監(jiān)都沒(méi)有，只有幾株半枯的竹子無(wú)精打采地立著。
牌匾上“靜心苑”三個(gè)字，也顯得灰撲撲的。
“貴妃娘娘，就是這兒了。
您請(qǐng)吧?！?br>
管事太監(jiān)皮笑肉不笑地說(shuō)道，“陛下有旨，一應(yīng)份例，都會(huì)按制送來(lái)，娘娘安心靜養(yǎng)便是。”
這話里的意思很清楚：東西會(huì)給你，餓不死，但多余的，就別想了。
晏清歡點(diǎn)了點(diǎn)頭，聲音平靜：“有勞公公?！?br>
她這份過(guò)分的鎮(zhèn)定，反倒讓兩個(gè)太監(jiān)有些意外，交換了一個(gè)眼神，沒(méi)再多說(shuō)，轉(zhuǎn)身離開(kāi)了。
聽(tīng)竹看著眼前破敗的景象，眼圈又紅了，帶著哭腔：“娘娘，這……這地方怎么住人啊！
比冷宮也好不了多少……”晏清歡卻深吸了一口這里明顯清新了不少的空氣，拍了拍聽(tīng)竹的手背，居然露出了一點(diǎn)如釋重負(fù)的笑容：“挺好，清靜。
沒(méi)人打擾，正好修身養(yǎng)性?！?br>
聽(tīng)竹像看怪物一樣看著自家娘娘，覺(jué)得娘娘落水后，不僅性子變了，連腦子也……但她不敢說(shuō)。
推開(kāi)宮門(mén)，里面是一個(gè)小小的院落，倒也收拾得干凈，只是空曠得很，只有幾塊光禿禿的石板地，角落里有一口井。
正對(duì)著是三間不大的屋舍，門(mén)窗的油漆也有些剝落。
聽(tīng)到動(dòng)靜，一個(gè)穿著半舊宮裝的小太監(jiān)連滾帶爬地從廂房跑出來(lái)，撲通一聲跪在地上，聲音發(fā)抖：“奴……奴才小全子，叩見(jiàn)貴妃娘娘！”
這就是靜心苑里唯一的粗使太監(jiān)了，看著才十三西歲的樣子，面黃肌瘦，眼神里充滿(mǎn)了恐懼。
晏清歡在心里嘆了口氣，這就是她目前的全部班底了：一個(gè)被嚇破膽的小太監(jiān)，一個(gè)忠心但似乎不太聰明的大宮女。
“起來(lái)吧，以后就在這兒當(dāng)差了?！?br>
晏清歡盡量讓自己的語(yǔ)氣溫和些，“聽(tīng)竹，先扶我進(jìn)去，看看住處。”
正屋倒是比外面看著強(qiáng)點(diǎn)，家具簡(jiǎn)單但還算齊全，一桌一椅一榻，一個(gè)衣柜，一張梳妝臺(tái)，上面連面像樣的銅鏡都沒(méi)有。
床上鋪著半舊的被褥，空氣中彌漫著一股淡淡的霉味。
聽(tīng)竹手腳麻利地打開(kāi)窗戶(hù)通風(fēng)，又趕緊鋪床，讓晏清歡坐下。
“娘娘，您膝蓋有傷，奴婢看看?！?br>
撩起裙擺和褲腿，膝蓋處果然一片青紫腫脹，看著嚇人。
聽(tīng)竹的眼淚又掉下來(lái)了。
晏清歡倒是沒(méi)太在意，比起剛才在皇帝面前生死一線的壓力，這點(diǎn)皮肉傷不算什么。
她現(xiàn)在更關(guān)心的是腦子里那個(gè)東西。
“聽(tīng)竹，我有些乏了，想自己靜靜。
你和……小全子是吧？
先去收拾一下其他地方，看看有沒(méi)有小廚房，燒點(diǎn)熱水來(lái)?！?br>
聽(tīng)竹雖然擔(dān)心，但還是聽(tīng)話地退了出去，順便把那個(gè)還在地上發(fā)抖的小全子也拎走了。
屋子里終于只剩下晏清歡一個(gè)人。
她強(qiáng)撐著走到榻邊，幾乎是癱倒下去，這才徹底放松下來(lái)。
“系統(tǒng)？
系統(tǒng)你在嗎？”
她在心里呼喚。
在的，宿主。
那道懶洋洋的電子音立刻響應(yīng)，恭喜宿主成功抵達(dá)安全區(qū)（暫定），完成初步生存挑戰(zhàn)。
“暫定是什么意思？”
意思是如果宿主后續(xù)行為不當(dāng)，這里隨時(shí)可能變得不安全。
晏清歡：“……好吧。
我的新手大禮包呢？”
新手大禮包己發(fā)放至系統(tǒng)空間，宿主可意念查看和領(lǐng)取。
晏清歡凝神，果然“看”到一個(gè)類(lèi)似游戲背包的空間格子里，放著幾樣?xùn)|西。
她意念一動(dòng)，選擇了“查看”。
基礎(chǔ)宮規(guī)手冊(cè)（圖文并茂版）：詳細(xì)記載大曜后宮一切規(guī)章**、禮儀規(guī)范，附帶圖解和重點(diǎn)標(biāo)注。
宿主宮斗（避禍）必備讀物。
體質(zhì)+1小還丹x1：微弱提升宿主身體素質(zhì)，緩解疲勞，治療輕微損傷。
初級(jí)情緒管理技巧（被動(dòng)）：小幅增強(qiáng)宿主對(duì)自身情緒波動(dòng)的感知和控制能力，有助于維持心態(tài)平穩(wěn)（咸魚(yú)必備）。
東西不多，但很實(shí)用！
尤其是那個(gè)小還丹！
晏清歡立刻選擇“使用”。
一顆散發(fā)著淡淡清香的白色小藥丸出現(xiàn)在她手中，她毫不猶豫地吞了下去。
藥丸入口即化，一股溫和的暖流迅速蔓延到西肢百骸，膝蓋處的劇痛明顯減輕，變成了輕微的酸脹，身上的疲憊感也一掃而空，連頭腦都清醒了不少。
“好東西??！”
晏清歡驚喜。
這要是在現(xiàn)代，絕對(duì)是熬夜加班神器！
接著，她嘗試學(xué)習(xí)那個(gè)“初級(jí)情緒管理技巧”，感覺(jué)像是腦子里多了個(gè)清涼的小貼片，讓她更容易察覺(jué)到自己的情緒起伏，比如剛才的驚喜，就在這技巧的影響下很快平復(fù)下來(lái)。
最后，她看向那本厚厚的《基礎(chǔ)宮規(guī)手冊(cè)》。
意念一動(dòng)，手冊(cè)的內(nèi)容就如同數(shù)據(jù)流一樣涌入她的腦海，清晰無(wú)比，還帶著各種插圖和小貼士，比如“見(jiàn)到某某品級(jí)妃嬪該如何行禮”、“何種場(chǎng)合穿何種服飾”、“宮中禁忌事項(xiàng)清單”等等。
晏清歡如饑似渴地“翻閱”著。
作為一條立志躺平的咸魚(yú)，熟知規(guī)則才能更好地在規(guī)則內(nèi)摸魚(yú)，避免踩雷！
這比什么武功秘籍都重要！
正當(dāng)她沉迷學(xué)習(xí)無(wú)法自拔時(shí)，門(mén)外傳來(lái)聽(tīng)竹小心翼翼的聲音：“娘娘，熱水燒好了，您要擦把臉嗎？
奴婢……奴婢找到一點(diǎn)陳年的茶葉，泡了杯茶……”晏清歡收回心神，揚(yáng)聲道：“進(jìn)來(lái)吧?！?br>
聽(tīng)竹端著一盆熱水和一杯顏色渾濁的茶水進(jìn)來(lái)，小全子畏畏縮縮地跟在后面。
“娘娘，這小廚房還能用，就是沒(méi)什么像樣的東西，只有些陳米和一點(diǎn)干菜，油鹽倒是有些……”聽(tīng)竹一邊擰毛巾，一邊匯報(bào)，語(yǔ)氣沮喪。
晏清歡就著熱水擦了臉和手，感覺(jué)清爽了不少。
她看向那杯所謂的“茶”，笑了笑：“無(wú)妨，有口熱水喝就很好。
既來(lái)之，則安之。
以后這里就是我們的家了，慢慢收拾便是?！?br>
她的平靜和樂(lè)觀，極大地感染了聽(tīng)竹和小全子。
聽(tīng)竹看著娘娘似乎真的不像在強(qiáng)顏歡笑，心里也踏實(shí)了些。
小全子更是覺(jué)得，這位主子好像沒(méi)那么可怕？
“聽(tīng)竹，我的膝蓋好多了，不用擔(dān)心?！?br>
晏清歡活動(dòng)了一下腿腳，示意自己沒(méi)事，“以后在外人面前，要更加謹(jǐn)言慎行，稱(chēng)呼我‘主子’便可，免得落人口實(shí)。
在這里，我們主仆三人，關(guān)起門(mén)來(lái)，不必太過(guò)拘禮，安穩(wěn)度日最重要?！?br>
“是，主子。”
聽(tīng)竹乖巧應(yīng)下。
“小全子，”晏清歡看向那個(gè)小太監(jiān)，“你熟悉這里，以后苑里的雜事，還有……留意一下外面的風(fēng)聲，就交給你了。
好好當(dāng)差，我不會(huì)虧待你。”
小全子受寵若驚，連忙磕頭：“奴才一定盡心盡力，謝謝主子！
謝謝主子！”
打發(fā)了小全子去繼續(xù)收拾，晏清歡對(duì)聽(tīng)竹說(shuō)：“聽(tīng)竹，你是我從府里帶進(jìn)來(lái)的，我最信你。
如今形勢(shì)比人強(qiáng)，我們需得低調(diào)。
以前那些張揚(yáng)的習(xí)慣，都要改掉。
以后我們只管過(guò)自己的日子，別人不來(lái)找事，我們絕不惹事，明白嗎？”
聽(tīng)竹重重地點(diǎn)了點(diǎn)頭：“奴婢明白！
奴婢一定護(hù)著主子！”
安撫好了手下，晏清歡走到窗邊，看著外面小小的、但灑滿(mǎn)陽(yáng)光的院落。
雖然破敗，雖然前途未卜，但至少，她暫時(shí)安全了。
還綁定了一個(gè)看起來(lái)不太靠譜但似乎有點(diǎn)用的系統(tǒng)。
“咸魚(yú)生活，第一天正式開(kāi)始?！?br>
她低聲對(duì)自己說(shuō)，嘴角勾起一抹真實(shí)的、帶著點(diǎn)期待的弧度。
當(dāng)條咸魚(yú)，也沒(méi)什么不好。
前提是，得先有命活著。
而活下去的第一步，就是徹底摸清這個(gè)后宮的規(guī)則，以及……她這個(gè)咸魚(yú)保命系統(tǒng)還能給她帶來(lái)什么驚喜。
她重新坐回榻上，閉上眼睛，開(kāi)始認(rèn)真研究那本海量的《基礎(chǔ)宮規(guī)手冊(cè)》。
學(xué)霸模式，啟動(dòng)！
為了躺平，先卷起來(lái)！
沒(méi)有給晏清歡任何回自己原本奢華宮殿收拾細(xì)軟的機(jī)會(huì)，幾乎是立刻就有兩個(gè)面容刻板的管事太監(jiān)過(guò)來(lái)，“請(qǐng)”貴妃娘娘移駕靜心苑。
態(tài)度看似恭敬，實(shí)則不容置疑，帶著一種顯而易見(jiàn)的輕視。
晏清歡什么都沒(méi)說(shuō)，只是默默由聽(tīng)竹扶著，一瘸一拐地跟著走。
膝蓋還在尖銳地疼，每走一步都像是踩在針尖上，但她心里卻奇異地安定了幾分。
靜心苑，聽(tīng)名字就是個(gè)適合“茍著”的地方。
比起面對(duì)皇帝和那群如狼似虎的妃嬪，她寧愿去個(gè)偏僻角落自生自滅。
路途比想象中更遠(yuǎn)。
穿過(guò)層層疊疊的宮闕樓宇，越走越偏僻，周?chē)木爸聫牡窳寒?huà)棟逐漸變得樸素，甚至有些荒涼。
最后，在一處靠近宮墻的角落里，他們停在了一個(gè)小小的宮苑前。
朱紅色的宮門(mén)有些斑駁，上面的銅環(huán)甚至帶著些許綠銹。
門(mén)口連個(gè)守門(mén)的太監(jiān)都沒(méi)有，只有幾株半枯的竹子無(wú)精打采地立著。
牌匾上“靜心苑”三個(gè)字，也顯得灰撲撲的。
“貴妃娘娘，就是這兒了。
您請(qǐng)吧?！?br>
管事太監(jiān)皮笑肉不笑地說(shuō)道，“陛下有旨，一應(yīng)份例，都會(huì)按制送來(lái)，娘娘安心靜養(yǎng)便是。”
這話里的意思很清楚：東西會(huì)給你，餓不死，但多余的，就別想了。
晏清歡點(diǎn)了點(diǎn)頭，聲音平靜：“有勞公公?！?br>
她這份過(guò)分的鎮(zhèn)定，反倒讓兩個(gè)太監(jiān)有些意外，交換了一個(gè)眼神，沒(méi)再多說(shuō)，轉(zhuǎn)身離開(kāi)了。
聽(tīng)竹看著眼前破敗的景象，眼圈又紅了，帶著哭腔：“娘娘，這……這地方怎么住人啊！
比冷宮也好不了多少……”晏清歡卻深吸了一口這里明顯清新了不少的空氣，拍了拍聽(tīng)竹的手背，居然露出了一點(diǎn)如釋重負(fù)的笑容：“挺好，清靜。
沒(méi)人打擾，正好修身養(yǎng)性?！?br>
聽(tīng)竹像看怪物一樣看著自家娘娘，覺(jué)得娘娘落水后，不僅性子變了，連腦子也……但她不敢說(shuō)。
推開(kāi)宮門(mén)，里面是一個(gè)小小的院落，倒也收拾得干凈，只是空曠得很，只有幾塊光禿禿的石板地，角落里有一口井。
正對(duì)著是三間不大的屋舍，門(mén)窗的油漆也有些剝落。
聽(tīng)到動(dòng)靜，一個(gè)穿著半舊宮裝的小太監(jiān)連滾帶爬地從廂房跑出來(lái)，撲通一聲跪在地上，聲音發(fā)抖：“奴……奴才小全子，叩見(jiàn)貴妃娘娘！”
這就是靜心苑里唯一的粗使太監(jiān)了，看著才十三西歲的樣子，面黃肌瘦，眼神里充滿(mǎn)了恐懼。
晏清歡在心里嘆了口氣，這就是她目前的全部班底了：一個(gè)被嚇破膽的小太監(jiān)，一個(gè)忠心但似乎不太聰明的大宮女。
“起來(lái)吧，以后就在這兒當(dāng)差了?！?br>
晏清歡盡量讓自己的語(yǔ)氣溫和些，“聽(tīng)竹，先扶我進(jìn)去，看看住處。”
正屋倒是比外面看著強(qiáng)點(diǎn)，家具簡(jiǎn)單但還算齊全，一桌一椅一榻，一個(gè)衣柜，一張梳妝臺(tái)，上面連面像樣的銅鏡都沒(méi)有。
床上鋪著半舊的被褥，空氣中彌漫著一股淡淡的霉味。
聽(tīng)竹手腳麻利地打開(kāi)窗戶(hù)通風(fēng)，又趕緊鋪床，讓晏清歡坐下。
“娘娘，您膝蓋有傷，奴婢看看?！?br>
撩起裙擺和褲腿，膝蓋處果然一片青紫腫脹，看著嚇人。
聽(tīng)竹的眼淚又掉下來(lái)了。
晏清歡倒是沒(méi)太在意，比起剛才在皇帝面前生死一線的壓力，這點(diǎn)皮肉傷不算什么。
她現(xiàn)在更關(guān)心的是腦子里那個(gè)東西。
“聽(tīng)竹，我有些乏了，想自己靜靜。
你和……小全子是吧？
先去收拾一下其他地方，看看有沒(méi)有小廚房，燒點(diǎn)熱水來(lái)?！?br>
聽(tīng)竹雖然擔(dān)心，但還是聽(tīng)話地退了出去，順便把那個(gè)還在地上發(fā)抖的小全子也拎走了。
屋子里終于只剩下晏清歡一個(gè)人。
她強(qiáng)撐著走到榻邊，幾乎是癱倒下去，這才徹底放松下來(lái)。
“系統(tǒng)？
系統(tǒng)你在嗎？”
她在心里呼喚。
在的，宿主。
那道懶洋洋的電子音立刻響應(yīng)，恭喜宿主成功抵達(dá)安全區(qū)（暫定），完成初步生存挑戰(zhàn)。
“暫定是什么意思？”
意思是如果宿主后續(xù)行為不當(dāng)，這里隨時(shí)可能變得不安全。
晏清歡：“……好吧。
我的新手大禮包呢？”
新手大禮包己發(fā)放至系統(tǒng)空間，宿主可意念查看和領(lǐng)取。
晏清歡凝神，果然“看”到一個(gè)類(lèi)似游戲背包的空間格子里，放著幾樣?xùn)|西。
她意念一動(dòng)，選擇了“查看”。
基礎(chǔ)宮規(guī)手冊(cè)（圖文并茂版）：詳細(xì)記載大曜后宮一切規(guī)章**、禮儀規(guī)范，附帶圖解和重點(diǎn)標(biāo)注。
宿主宮斗（避禍）必備讀物。
體質(zhì)+1小還丹x1：微弱提升宿主身體素質(zhì)，緩解疲勞，治療輕微損傷。
初級(jí)情緒管理技巧（被動(dòng)）：小幅增強(qiáng)宿主對(duì)自身情緒波動(dòng)的感知和控制能力，有助于維持心態(tài)平穩(wěn)（咸魚(yú)必備）。
東西不多，但很實(shí)用！
尤其是那個(gè)小還丹！
晏清歡立刻選擇“使用”。
一顆散發(fā)著淡淡清香的白色小藥丸出現(xiàn)在她手中，她毫不猶豫地吞了下去。
藥丸入口即化，一股溫和的暖流迅速蔓延到西肢百骸，膝蓋處的劇痛明顯減輕，變成了輕微的酸脹，身上的疲憊感也一掃而空，連頭腦都清醒了不少。
“好東西??！”
晏清歡驚喜。
這要是在現(xiàn)代，絕對(duì)是熬夜加班神器！
接著，她嘗試學(xué)習(xí)那個(gè)“初級(jí)情緒管理技巧”，感覺(jué)像是腦子里多了個(gè)清涼的小貼片，讓她更容易察覺(jué)到自己的情緒起伏，比如剛才的驚喜，就在這技巧的影響下很快平復(fù)下來(lái)。
最后，她看向那本厚厚的《基礎(chǔ)宮規(guī)手冊(cè)》。
意念一動(dòng)，手冊(cè)的內(nèi)容就如同數(shù)據(jù)流一樣涌入她的腦海，清晰無(wú)比，還帶著各種插圖和小貼士，比如“見(jiàn)到某某品級(jí)妃嬪該如何行禮”、“何種場(chǎng)合穿何種服飾”、“宮中禁忌事項(xiàng)清單”等等。
晏清歡如饑似渴地“翻閱”著。
作為一條立志躺平的咸魚(yú)，熟知規(guī)則才能更好地在規(guī)則內(nèi)摸魚(yú)，避免踩雷！
這比什么武功秘籍都重要！
正當(dāng)她沉迷學(xué)習(xí)無(wú)法自拔時(shí)，門(mén)外傳來(lái)聽(tīng)竹小心翼翼的聲音：“娘娘，熱水燒好了，您要擦把臉嗎？
奴婢……奴婢找到一點(diǎn)陳年的茶葉，泡了杯茶……”晏清歡收回心神，揚(yáng)聲道：“進(jìn)來(lái)吧?！?br>
聽(tīng)竹端著一盆熱水和一杯顏色渾濁的茶水進(jìn)來(lái)，小全子畏畏縮縮地跟在后面。
“娘娘，這小廚房還能用，就是沒(méi)什么像樣的東西，只有些陳米和一點(diǎn)干菜，油鹽倒是有些……”聽(tīng)竹一邊擰毛巾，一邊匯報(bào)，語(yǔ)氣沮喪。
晏清歡就著熱水擦了臉和手，感覺(jué)清爽了不少。
她看向那杯所謂的“茶”，笑了笑：“無(wú)妨，有口熱水喝就很好。
既來(lái)之，則安之。
以后這里就是我們的家了，慢慢收拾便是?！?br>
她的平靜和樂(lè)觀，極大地感染了聽(tīng)竹和小全子。
聽(tīng)竹看著娘娘似乎真的不像在強(qiáng)顏歡笑，心里也踏實(shí)了些。
小全子更是覺(jué)得，這位主子好像沒(méi)那么可怕？
“聽(tīng)竹，我的膝蓋好多了，不用擔(dān)心?！?br>
晏清歡活動(dòng)了一下腿腳，示意自己沒(méi)事，“以后在外人面前，要更加謹(jǐn)言慎行，稱(chēng)呼我‘主子’便可，免得落人口實(shí)。
在這里，我們主仆三人，關(guān)起門(mén)來(lái)，不必太過(guò)拘禮，安穩(wěn)度日最重要?！?br>
“是，主子。”
聽(tīng)竹乖巧應(yīng)下。
“小全子，”晏清歡看向那個(gè)小太監(jiān)，“你熟悉這里，以后苑里的雜事，還有……留意一下外面的風(fēng)聲，就交給你了。
好好當(dāng)差，我不會(huì)虧待你。”
小全子受寵若驚，連忙磕頭：“奴才一定盡心盡力，謝謝主子！
謝謝主子！”
打發(fā)了小全子去繼續(xù)收拾，晏清歡對(duì)聽(tīng)竹說(shuō)：“聽(tīng)竹，你是我從府里帶進(jìn)來(lái)的，我最信你。
如今形勢(shì)比人強(qiáng)，我們需得低調(diào)。
以前那些張揚(yáng)的習(xí)慣，都要改掉。
以后我們只管過(guò)自己的日子，別人不來(lái)找事，我們絕不惹事，明白嗎？”
聽(tīng)竹重重地點(diǎn)了點(diǎn)頭：“奴婢明白！
奴婢一定護(hù)著主子！”
安撫好了手下，晏清歡走到窗邊，看著外面小小的、但灑滿(mǎn)陽(yáng)光的院落。
雖然破敗，雖然前途未卜，但至少，她暫時(shí)安全了。
還綁定了一個(gè)看起來(lái)不太靠譜但似乎有點(diǎn)用的系統(tǒng)。
“咸魚(yú)生活，第一天正式開(kāi)始?！?br>
她低聲對(duì)自己說(shuō)，嘴角勾起一抹真實(shí)的、帶著點(diǎn)期待的弧度。
當(dāng)條咸魚(yú)，也沒(méi)什么不好。
前提是，得先有命活著。
而活下去的第一步，就是徹底摸清這個(gè)后宮的規(guī)則，以及……她這個(gè)咸魚(yú)保命系統(tǒng)還能給她帶來(lái)什么驚喜。
她重新坐回榻上，閉上眼睛，開(kāi)始認(rèn)真研究那本海量的《基礎(chǔ)宮規(guī)手冊(cè)》。
學(xué)霸模式，啟動(dòng)！
為了躺平，先卷起來(lái)！