上留著一包沒(méi)吃完的杏仁和一張便利貼——"周五團(tuán)建別忘了"。Vivian掃了一眼，繼續(xù)盯屏幕。

存貨?，F(xiàn)金。營(yíng)收。三個(gè)數(shù)字像三角形的三個(gè)頂點(diǎn)，看起來(lái)各在各的位置，但連起來(lái)，面積是負(fù)的。

出了Gold**n的大樓，凌晨?jī)牲c(diǎn)半，曼哈頓下城區(qū)的街上只有幾輛黃的和巡游的U*er。Vivian裹緊大衣往北走，沒(méi)有叫車。她需要冷風(fēng)把腦子里的數(shù)字吹干凈。風(fēng)從哈德遜河那邊過(guò)來(lái)，帶著河水的腥味，像一只濕漉漉的手貼在臉上。

走過(guò)Park Avenue的時(shí)候她停下了。42街和Park的交叉口，Douglas的公寓在路口東北角那棟樓的18層。她抬頭看——燈亮著。凌晨?jī)牲c(diǎn)半，燈亮著。

Douglas一向十一點(diǎn)睡。這是她從小就知道的事。他有一個(gè)規(guī)矩，晚上十一點(diǎn)手機(jī)關(guān)機(jī)，早上六點(diǎn)再開(kāi)，雷打不動(dòng)。"華爾街的人睡不夠就是給別人送錢。"他原話這么說(shuō)的。

她站在街對(duì)面看了幾秒，轉(zhuǎn)身繼續(xù)走。沒(méi)有按門鈴。如果她按了門鈴，Douglas會(huì)開(kāi)門，會(huì)問(wèn)她怎么這么晚還在外面，會(huì)給她倒一杯威士忌——他永遠(yuǎn)在半夜喝威士忌——然后兩個(gè)人坐在客廳里，聊一些和數(shù)字無(wú)關(guān)的事情。天氣，工作，最近看了什么書。什么都不聊也行。但是今晚不行。今晚她腦子里裝著存貨周轉(zhuǎn)率和1.2億的巴拿馬倉(cāng)庫(kù)，她沒(méi)辦法坐在父親對(duì)面假裝什么都沒(méi)看到。

回到西村的公寓，Vivian沒(méi)開(kāi)大燈，只開(kāi)了書桌上的臺(tái)燈。她打開(kāi)*loom*erg終端，輸入HTIN，調(diào)出過(guò)去五年的存貨數(shù)據(jù)。

2017年：6800萬(wàn)

2018年：7100萬(wàn)

2019年：2.04億

存貨在2019年翻了三倍。

Vivian的手指停在鍵盤上。2019年。母親去世那年。

她盯著那個(gè)數(shù)字看了很久，然后把屏幕關(guān)了。公寓里只剩臺(tái)燈的光，照著桌上一本舊筆記本。封面是深綠色硬殼，右下角有水漬，翻開(kāi)來(lái)第一頁(yè)是父親的字跡——藍(lán)色鋼筆，字母寫得很大，像一個(gè)成年人在小孩的本子上刻意寫整齊：

"To