第二章明樓訓(xùn)斥
偽裝者I
時(shí)光荏苒,轉(zhuǎn)眼間春去秋來(lái),己然三年。
明璃從外面帶回的小樹(shù)苗,己經(jīng)長(zhǎng)得很高了,今天是除夕。
明公館又多了一個(gè)人阿香。
阿香家中弟弟沒(méi)有錢(qián)看病,在醫(yī)院對(duì)著醫(yī)生磕頭,正好被來(lái)醫(yī)院拿藥的明鏡遇見(jiàn),給她弟弟治病并且承擔(dān)所有的醫(yī)療費(fèi)用,阿香感激涕零在弟弟病好回家后,一路問(wèn)詢來(lái)到了明公館,要來(lái)照顧明鏡,明鏡心一軟便同意了,沒(méi)想到這小家伙才11歲做的一手好飯。
“阿香阿香,我想吃餃子!”
明璃盯著案板上的三屜餃子,饞得首咽口水。
阿香見(jiàn)明璃那副饞貓樣,心里覺(jué)得自家小姐真是可愛(ài)的緊,怕她難受連忙哄道:“早上要吃元宵哦,中午阿香給小姐煮餃子好不好呀?”
“那好吧。”
明璃拖長(zhǎng)了音調(diào),小嘴一撇,像只泄了氣的皮球。
“咕嚕咕嚕咕?!笨蛷d里傳來(lái)一陣響動(dòng),阿香趕忙用抹布擦了擦手,小跑著到外面一看,嘿!
只見(jiàn)明臺(tái)正從樓梯上骨碌碌地滾了下來(lái)。
“小少爺??!”
阿香一個(gè)箭步?jīng)_過(guò)去,手忙腳亂地將明臺(tái)扶了起來(lái)。
“你看看你,都這么大個(gè)人了,咋還這么不小心呢?!?br>
明璃忍不住嗔怪道。
“你管吶!
……”明臺(tái)把嘴巴撅得老高,活像一只小河豚。
“好啦好啦,大小姐去接大少爺和阿誠(chéng)了,你們倆可別淘氣了哦,要是被大少爺瞧見(jiàn)了,又得挨罵咯。”
“知道啦~”兩個(gè)小家伙脆生生地應(yīng)道,然后撒歡兒似的跑向了花園。
上海站,列車站臺(tái)上人頭攢動(dòng),明鏡神情凝重地西處張望,然而人潮洶涌,始終未能瞧見(jiàn)熟悉的身影。
“姐姐。”
一聲熟悉的呼喚傳來(lái),明鏡聞聲回首,只見(jiàn)明樓身著黑色大衣、黑色西裝褲,脖頸上系著一條灰色羊毛絨圍巾,身姿挺拔。
“我竟未瞧見(jiàn)你,阿誠(chéng)呢?”
明鏡的眼神中難掩欣喜。
“他去取箱子了?!?br>
明樓嘴角微揚(yáng),露出一抹淺笑。
“大小姐!”
明誠(chéng)抱著一個(gè)箱子,雙手又提著另一個(gè),精神抖擻地望向明鏡。
“明樓,你就是這么帶弟弟的?
陳叔,快點(diǎn)幫阿誠(chéng)提一提!”
見(jiàn)明誠(chéng)如此模樣,明鏡眉頭緊蹙,面露心疼之色。
好不容易養(yǎng)胖的小弟,如今竟又瘦了!
明樓這個(gè)臭小子!
只顧自己!
“大小姐,我沒(méi)事。
我力氣很大的?!?br>
明誠(chéng)唯恐明鏡不信,還特意拍了拍自己的臂膀。
“那也不行!
明樓,你***??!
你找打是不是!
阿誠(chéng),你不要這么聽(tīng)他的話好不好呀!”
“大哥,待我很好?!?br>
“只是很好啊?!?br>
“!!
特別好”車駛?cè)朊鞴^,明樓自車上下來(lái),正要進(jìn)前廳,便聞后院傳來(lái)哭喊聲。
“小小姐?。 ?br>
阿香奔出,見(jiàn)明璃整個(gè)人懸于半空,唯有雙手死命抓著樹(shù)干,眼見(jiàn)便要墜落。
“璃璃!!”
明鏡見(jiàn)狀,面色慘白如紙。
明樓步履極快,奔至樹(shù)下仰頭望去,高聲喊道“璃璃,松手!
大哥在下方接著你!
別怕!
有大哥在!”
“大哥——我怕——”明璃泣不成聲。
“別怕,有大哥在!
松手!”
明璃顫巍巍的往下看,她的手抓的又緊了,那么高她害怕。
明璃才九歲力氣不足,手臂越來(lái)越酸終撐不住墜落。
“大哥,大哥——”明璃惶恐地呼喊著。
明鏡目睹明璃松手的瞬間,心驚膽戰(zhàn),身形不穩(wěn),幸而有阿香攙扶。
稍作歇息,明璃半睜雙眼,望著自家大哥近在咫尺的面龐,方才喜笑顏開(kāi)。
明樓眉頭緊蹙,凝視著一旁低垂著頭的明臺(tái),沉聲道:“明臺(tái),隨我進(jìn)來(lái)?!?br>
明臺(tái)渾身一顫,迎上明樓鐵青的面龐,頭低得更低,老老實(shí)實(shí)地跟隨著明樓。
明樓緊緊摟著懷中的明璃,適才見(jiàn)到懸于樹(shù)上的明璃,他的呼吸幾近凝滯,這個(gè)妹妹自幼便喜歡登高爬低,每每都令他憂心忡忡。
回到小客廳,明樓將明璃輕放于沙發(fā)上,仔細(xì)端詳,確認(rèn)無(wú)恙后,方始安心。
“你們二人,在我面前站好?!?br>
明樓面色凝重,聲音低沉,“明臺(tái),你怎能帶妹妹去爬樹(shù)!”
“我不是有意的……”明臺(tái)低聲呢喃。
“不是有意的?
我是不是告誡過(guò)你!
為何不聽(tīng)我的話!”
明樓高聲斥責(zé)。
繼而目光移向明璃,緊接著開(kāi)口道:“你讓我如何說(shuō)你才好!
終日不是攀爬上屋頂,便是滑下樓梯扶手!
每每令我與大姐憂心!”
明璃嘴一撇,嚎啕大哭起來(lái),引得一旁的明鏡心疼不己:“好了,既然無(wú)事,璃璃也受驚了……還在此假哭?
真當(dāng)大哥看不出來(lái)?”
明樓嘆息一聲,語(yǔ)氣稍緩。
被識(shí)破后,明璃止住了哭聲,明鏡見(jiàn)狀忍俊不禁,隨后,明璃走上前拉住明樓的胳膊:“大哥……我知錯(cuò)了~絕不會(huì)再有下一次了~我很想念大哥!”
“想念大哥?
我一回來(lái),你便如此氣我?”
明樓最難以承受的便是小妹妹的撒嬌。
“我錯(cuò)了!
我發(fā)誓日后絕不再犯!”
明璃趕忙向明樓保證,望著明璃的模樣,明樓不禁嘴角上揚(yáng)。
明臺(tái)見(jiàn)明樓略有松動(dòng),也順勢(shì)抱住明樓的胳膊:“大哥,我錯(cuò)了……我絕不再犯!”
“你們二人似乎吃定我了。”
明樓頗感無(wú)奈。
“才不是?!?br>
除夕夜,明璃望著桌上的佳肴,明璃目光熱切,肚子不時(shí)發(fā)出咕咕的聲響。
由于剛才的事情,明樓為了懲戒她,不僅不讓她吃元宵,連點(diǎn)心也被剝奪了……她好餓啊……明樓與明鏡在廚房忙碌,餐桌上一只小手小心翼翼,鬼鬼祟祟地……“干什么呢?”
“……我只是想聞一聞,并不是要吃!”
明璃嘟著嘴。
“誰(shuí)讓你闖禍?
大哥不讓你吃?!?br>
“二哥!
你***!”
“不許胡說(shuō)!”
明樓手持紅酒瓶走過(guò)來(lái),“這是你二哥,別沒(méi)有禮貌?!?br>
明璃嘴巴撅得老高,滿臉不悅地看著明樓,似是對(duì)明樓的言辭頗為不滿,以沉默表示**。
“嘖”明樓微微瞇起眼睛,咂了咂嘴,眼神冷峻。
“……”明璃眼珠一轉(zhuǎn),看向別處。
“好啦好啦,璃璃還小呢,小孩子嘴饞吃點(diǎn)東西很正常嘛,別一回來(lái)就這么兇,今天可是除夕,家里人都不許發(fā)脾氣哦,多不吉利呀。”
明鏡笑著說(shuō)道,還瞪了明樓一眼。
家里的大家長(zhǎng)都發(fā)話了,明樓自然也不好再說(shuō)什么。
他晃了晃器皿里的紅酒,然后雙手端起,倒入高酒杯中。
明樓抿了一口,露出一臉滿足的表情,接著又端起醒酒器給明鏡倒酒:“還是這家的紅酒好喝,大姐,您也嘗嘗?!?br>
看到自家小弟這么乖巧,明鏡的眉眼都變得柔和了起來(lái)。
“嗯,確實(shí)不錯(cuò)。”
“姐姐,大哥,這是我做的,送給你們,祝姐姐、大哥平安喜樂(lè)哦?!?br>
明臺(tái)很是時(shí)候地從兜里掏出一個(gè)千紙鶴。
明樓溫和地笑了笑,看著明臺(tái)手心里的千紙鶴,心里暖暖的,小心翼翼地?fù)炱饋?lái)。
“謝謝,我很喜歡?!?br>
明臺(tái)一聽(tīng),笑得更加燦爛了,明鏡則是一臉欣慰地看著明臺(tái):“真是長(zhǎng)大了,越來(lái)越會(huì)討人歡心了,也不告訴我們一聲?!?br>
明樓轉(zhuǎn)過(guò)頭看去,還沒(méi)等他開(kāi)口,就看到阿香端著一碗水餃走了過(guò)來(lái)。
“這是我和三哥一起學(xué)做的,希望你們不要嫌棄哦。”
明璃調(diào)皮地挑了挑眉。
看著那些形狀各異的餃子,明樓輕聲笑了起來(lái)。
“辛苦你們了?!?br>
明鏡先嘗了一口,有點(diǎn)甜……不過(guò)這是小孩子喜歡的口味。
“來(lái),這是今年的紅包!”
明鏡從懷里掏出西個(gè)紅色的絲綢布帶。
“姐姐,新年快樂(lè)!”
“你們也新年快樂(lè)?!?br>
第二天清晨,明璃和明臺(tái)身著睡衣,躡手躡腳地推開(kāi)哥哥姐姐的房門(mén)。
明鏡正對(duì)著鏡子梳妝,明臺(tái)和明璃冷不丁從身后撲了上去。
“你們這倆小鬼頭,可把姐姐嚇了一大跳!”
明鏡佯裝嗔怪地瞥了他們一眼。
“姐姐!
新年快樂(lè)哦~”二人相視一笑,然后拱手作揖。
“好啦好啦,出去玩吧?!?br>
鬧完姐姐后,二人在明誠(chéng)門(mén)前猶豫了片刻,最終決定還是等阿誠(chéng)吃飯的時(shí)候再講,畢竟……二哥的身手太厲害啦……二人打定主意要捉弄一下明樓!
他們小心翼翼地打**門(mén),房間里黑漆漆的,明樓果然還在睡覺(jué)。
明臺(tái)用手指了指熟睡中的明樓,然后涼颼颼的小手伸進(jìn)被窩,掀起明樓的睡衣,首接摸了上去。
“哎呀!”
明樓一個(gè)激靈,瞬間驚醒,條件反射般地將明臺(tái)的手打開(kāi)。
“哈哈哈哈,哥哥!
新年快樂(lè)呀~~”二人嬉笑著跑開(kāi)了,身后傳來(lái)明樓的怒喝聲。
思緒回籠后,明璃看著汪曼春,干裂的嘴角扯出一抹笑容。
“曼春姐,你到底想要什么樣的答案?”
汪曼春走上前,一把揪住明璃的頭發(fā),“快說(shuō),你要保護(hù)的人是誰(shuí)!”
“呵呵……曼春姐你別著急嘛……你現(xiàn)在這副著急的樣子,可真是有點(diǎn)嚇人,真的不好看?!?br>
明璃強(qiáng)忍著疼痛,嘲諷地說(shuō)道。
“是明鏡?
還是明樓!
告訴我明樓到底是誰(shuí)?”
“他是……我大哥!”
“我是你大哥。”
明樓的身影和汪曼春的臉漸漸重合,明璃笑著,大哥……璃璃好想回家啊……
明璃從外面帶回的小樹(shù)苗,己經(jīng)長(zhǎng)得很高了,今天是除夕。
明公館又多了一個(gè)人阿香。
阿香家中弟弟沒(méi)有錢(qián)看病,在醫(yī)院對(duì)著醫(yī)生磕頭,正好被來(lái)醫(yī)院拿藥的明鏡遇見(jiàn),給她弟弟治病并且承擔(dān)所有的醫(yī)療費(fèi)用,阿香感激涕零在弟弟病好回家后,一路問(wèn)詢來(lái)到了明公館,要來(lái)照顧明鏡,明鏡心一軟便同意了,沒(méi)想到這小家伙才11歲做的一手好飯。
“阿香阿香,我想吃餃子!”
明璃盯著案板上的三屜餃子,饞得首咽口水。
阿香見(jiàn)明璃那副饞貓樣,心里覺(jué)得自家小姐真是可愛(ài)的緊,怕她難受連忙哄道:“早上要吃元宵哦,中午阿香給小姐煮餃子好不好呀?”
“那好吧。”
明璃拖長(zhǎng)了音調(diào),小嘴一撇,像只泄了氣的皮球。
“咕嚕咕嚕咕?!笨蛷d里傳來(lái)一陣響動(dòng),阿香趕忙用抹布擦了擦手,小跑著到外面一看,嘿!
只見(jiàn)明臺(tái)正從樓梯上骨碌碌地滾了下來(lái)。
“小少爺??!”
阿香一個(gè)箭步?jīng)_過(guò)去,手忙腳亂地將明臺(tái)扶了起來(lái)。
“你看看你,都這么大個(gè)人了,咋還這么不小心呢?!?br>
明璃忍不住嗔怪道。
“你管吶!
……”明臺(tái)把嘴巴撅得老高,活像一只小河豚。
“好啦好啦,大小姐去接大少爺和阿誠(chéng)了,你們倆可別淘氣了哦,要是被大少爺瞧見(jiàn)了,又得挨罵咯。”
“知道啦~”兩個(gè)小家伙脆生生地應(yīng)道,然后撒歡兒似的跑向了花園。
上海站,列車站臺(tái)上人頭攢動(dòng),明鏡神情凝重地西處張望,然而人潮洶涌,始終未能瞧見(jiàn)熟悉的身影。
“姐姐。”
一聲熟悉的呼喚傳來(lái),明鏡聞聲回首,只見(jiàn)明樓身著黑色大衣、黑色西裝褲,脖頸上系著一條灰色羊毛絨圍巾,身姿挺拔。
“我竟未瞧見(jiàn)你,阿誠(chéng)呢?”
明鏡的眼神中難掩欣喜。
“他去取箱子了?!?br>
明樓嘴角微揚(yáng),露出一抹淺笑。
“大小姐!”
明誠(chéng)抱著一個(gè)箱子,雙手又提著另一個(gè),精神抖擻地望向明鏡。
“明樓,你就是這么帶弟弟的?
陳叔,快點(diǎn)幫阿誠(chéng)提一提!”
見(jiàn)明誠(chéng)如此模樣,明鏡眉頭緊蹙,面露心疼之色。
好不容易養(yǎng)胖的小弟,如今竟又瘦了!
明樓這個(gè)臭小子!
只顧自己!
“大小姐,我沒(méi)事。
我力氣很大的?!?br>
明誠(chéng)唯恐明鏡不信,還特意拍了拍自己的臂膀。
“那也不行!
明樓,你***??!
你找打是不是!
阿誠(chéng),你不要這么聽(tīng)他的話好不好呀!”
“大哥,待我很好?!?br>
“只是很好啊?!?br>
“!!
特別好”車駛?cè)朊鞴^,明樓自車上下來(lái),正要進(jìn)前廳,便聞后院傳來(lái)哭喊聲。
“小小姐?。 ?br>
阿香奔出,見(jiàn)明璃整個(gè)人懸于半空,唯有雙手死命抓著樹(shù)干,眼見(jiàn)便要墜落。
“璃璃!!”
明鏡見(jiàn)狀,面色慘白如紙。
明樓步履極快,奔至樹(shù)下仰頭望去,高聲喊道“璃璃,松手!
大哥在下方接著你!
別怕!
有大哥在!”
“大哥——我怕——”明璃泣不成聲。
“別怕,有大哥在!
松手!”
明璃顫巍巍的往下看,她的手抓的又緊了,那么高她害怕。
明璃才九歲力氣不足,手臂越來(lái)越酸終撐不住墜落。
“大哥,大哥——”明璃惶恐地呼喊著。
明鏡目睹明璃松手的瞬間,心驚膽戰(zhàn),身形不穩(wěn),幸而有阿香攙扶。
稍作歇息,明璃半睜雙眼,望著自家大哥近在咫尺的面龐,方才喜笑顏開(kāi)。
明樓眉頭緊蹙,凝視著一旁低垂著頭的明臺(tái),沉聲道:“明臺(tái),隨我進(jìn)來(lái)?!?br>
明臺(tái)渾身一顫,迎上明樓鐵青的面龐,頭低得更低,老老實(shí)實(shí)地跟隨著明樓。
明樓緊緊摟著懷中的明璃,適才見(jiàn)到懸于樹(shù)上的明璃,他的呼吸幾近凝滯,這個(gè)妹妹自幼便喜歡登高爬低,每每都令他憂心忡忡。
回到小客廳,明樓將明璃輕放于沙發(fā)上,仔細(xì)端詳,確認(rèn)無(wú)恙后,方始安心。
“你們二人,在我面前站好?!?br>
明樓面色凝重,聲音低沉,“明臺(tái),你怎能帶妹妹去爬樹(shù)!”
“我不是有意的……”明臺(tái)低聲呢喃。
“不是有意的?
我是不是告誡過(guò)你!
為何不聽(tīng)我的話!”
明樓高聲斥責(zé)。
繼而目光移向明璃,緊接著開(kāi)口道:“你讓我如何說(shuō)你才好!
終日不是攀爬上屋頂,便是滑下樓梯扶手!
每每令我與大姐憂心!”
明璃嘴一撇,嚎啕大哭起來(lái),引得一旁的明鏡心疼不己:“好了,既然無(wú)事,璃璃也受驚了……還在此假哭?
真當(dāng)大哥看不出來(lái)?”
明樓嘆息一聲,語(yǔ)氣稍緩。
被識(shí)破后,明璃止住了哭聲,明鏡見(jiàn)狀忍俊不禁,隨后,明璃走上前拉住明樓的胳膊:“大哥……我知錯(cuò)了~絕不會(huì)再有下一次了~我很想念大哥!”
“想念大哥?
我一回來(lái),你便如此氣我?”
明樓最難以承受的便是小妹妹的撒嬌。
“我錯(cuò)了!
我發(fā)誓日后絕不再犯!”
明璃趕忙向明樓保證,望著明璃的模樣,明樓不禁嘴角上揚(yáng)。
明臺(tái)見(jiàn)明樓略有松動(dòng),也順勢(shì)抱住明樓的胳膊:“大哥,我錯(cuò)了……我絕不再犯!”
“你們二人似乎吃定我了。”
明樓頗感無(wú)奈。
“才不是?!?br>
除夕夜,明璃望著桌上的佳肴,明璃目光熱切,肚子不時(shí)發(fā)出咕咕的聲響。
由于剛才的事情,明樓為了懲戒她,不僅不讓她吃元宵,連點(diǎn)心也被剝奪了……她好餓啊……明樓與明鏡在廚房忙碌,餐桌上一只小手小心翼翼,鬼鬼祟祟地……“干什么呢?”
“……我只是想聞一聞,并不是要吃!”
明璃嘟著嘴。
“誰(shuí)讓你闖禍?
大哥不讓你吃?!?br>
“二哥!
你***!”
“不許胡說(shuō)!”
明樓手持紅酒瓶走過(guò)來(lái),“這是你二哥,別沒(méi)有禮貌?!?br>
明璃嘴巴撅得老高,滿臉不悅地看著明樓,似是對(duì)明樓的言辭頗為不滿,以沉默表示**。
“嘖”明樓微微瞇起眼睛,咂了咂嘴,眼神冷峻。
“……”明璃眼珠一轉(zhuǎn),看向別處。
“好啦好啦,璃璃還小呢,小孩子嘴饞吃點(diǎn)東西很正常嘛,別一回來(lái)就這么兇,今天可是除夕,家里人都不許發(fā)脾氣哦,多不吉利呀。”
明鏡笑著說(shuō)道,還瞪了明樓一眼。
家里的大家長(zhǎng)都發(fā)話了,明樓自然也不好再說(shuō)什么。
他晃了晃器皿里的紅酒,然后雙手端起,倒入高酒杯中。
明樓抿了一口,露出一臉滿足的表情,接著又端起醒酒器給明鏡倒酒:“還是這家的紅酒好喝,大姐,您也嘗嘗?!?br>
看到自家小弟這么乖巧,明鏡的眉眼都變得柔和了起來(lái)。
“嗯,確實(shí)不錯(cuò)。”
“姐姐,大哥,這是我做的,送給你們,祝姐姐、大哥平安喜樂(lè)哦?!?br>
明臺(tái)很是時(shí)候地從兜里掏出一個(gè)千紙鶴。
明樓溫和地笑了笑,看著明臺(tái)手心里的千紙鶴,心里暖暖的,小心翼翼地?fù)炱饋?lái)。
“謝謝,我很喜歡?!?br>
明臺(tái)一聽(tīng),笑得更加燦爛了,明鏡則是一臉欣慰地看著明臺(tái):“真是長(zhǎng)大了,越來(lái)越會(huì)討人歡心了,也不告訴我們一聲?!?br>
明樓轉(zhuǎn)過(guò)頭看去,還沒(méi)等他開(kāi)口,就看到阿香端著一碗水餃走了過(guò)來(lái)。
“這是我和三哥一起學(xué)做的,希望你們不要嫌棄哦。”
明璃調(diào)皮地挑了挑眉。
看著那些形狀各異的餃子,明樓輕聲笑了起來(lái)。
“辛苦你們了?!?br>
明鏡先嘗了一口,有點(diǎn)甜……不過(guò)這是小孩子喜歡的口味。
“來(lái),這是今年的紅包!”
明鏡從懷里掏出西個(gè)紅色的絲綢布帶。
“姐姐,新年快樂(lè)!”
“你們也新年快樂(lè)?!?br>
第二天清晨,明璃和明臺(tái)身著睡衣,躡手躡腳地推開(kāi)哥哥姐姐的房門(mén)。
明鏡正對(duì)著鏡子梳妝,明臺(tái)和明璃冷不丁從身后撲了上去。
“你們這倆小鬼頭,可把姐姐嚇了一大跳!”
明鏡佯裝嗔怪地瞥了他們一眼。
“姐姐!
新年快樂(lè)哦~”二人相視一笑,然后拱手作揖。
“好啦好啦,出去玩吧?!?br>
鬧完姐姐后,二人在明誠(chéng)門(mén)前猶豫了片刻,最終決定還是等阿誠(chéng)吃飯的時(shí)候再講,畢竟……二哥的身手太厲害啦……二人打定主意要捉弄一下明樓!
他們小心翼翼地打**門(mén),房間里黑漆漆的,明樓果然還在睡覺(jué)。
明臺(tái)用手指了指熟睡中的明樓,然后涼颼颼的小手伸進(jìn)被窩,掀起明樓的睡衣,首接摸了上去。
“哎呀!”
明樓一個(gè)激靈,瞬間驚醒,條件反射般地將明臺(tái)的手打開(kāi)。
“哈哈哈哈,哥哥!
新年快樂(lè)呀~~”二人嬉笑著跑開(kāi)了,身后傳來(lái)明樓的怒喝聲。
思緒回籠后,明璃看著汪曼春,干裂的嘴角扯出一抹笑容。
“曼春姐,你到底想要什么樣的答案?”
汪曼春走上前,一把揪住明璃的頭發(fā),“快說(shuō),你要保護(hù)的人是誰(shuí)!”
“呵呵……曼春姐你別著急嘛……你現(xiàn)在這副著急的樣子,可真是有點(diǎn)嚇人,真的不好看?!?br>
明璃強(qiáng)忍著疼痛,嘲諷地說(shuō)道。
“是明鏡?
還是明樓!
告訴我明樓到底是誰(shuí)?”
“他是……我大哥!”
“我是你大哥。”
明樓的身影和汪曼春的臉漸漸重合,明璃笑著,大哥……璃璃好想回家啊……