。
“你真的要走嗎？”拉妮的聲音帶著哭腔，月光下，她的大眼睛里蓄滿了淚水。
夏馬爾用力點頭，想說什么，喉嚨卻有些發(fā)緊。他伸出手，笨拙地想擦掉拉妮臉上的淚珠。
“你會回來嗎？”拉妮抓住他的手，小小的手冰涼。
“會！我一定會！”夏馬爾急切地保證，“等我……等我踢出名堂，我就回來接你！帶你去達卡！”
拉妮抽泣著，沒有說話。她低下頭，從自己烏黑的發(fā)辮上解下一樣東西——一根褪了色的、用廉價紅絲線編織成的發(fā)帶。她拉起夏馬爾的手，小心翼翼地將那根發(fā)帶系在他瘦弱的手腕上，打了一個緊緊的結(jié)。
“這個……給你?！崩莸穆曇艏毴粑脜龋八鼤Ｓ幽?。”
夏馬爾低頭看著手腕上那抹在月光下顯得格外鮮艷的紅色，感覺一股暖流涌上心頭，驅(qū)散了離別的寒意。他握緊了拳頭，感受著發(fā)帶粗糙的觸感，仿佛握住了一個小小的、卻無比堅定的承諾。
“嗯！”他重重點頭，目光越過拉妮的肩膀，望向村外那條在月光下泛著微光的泥濘小路。路的盡頭，是未知的遠方，也是他夢想開始的地方。
第三章 貧民窟的梅西
卡車在坑洼不平的土路上顛簸了整整兩天，車廂里彌漫著牲畜、汗水和劣質(zhì)柴油混合的刺鼻氣味。夏馬爾蜷縮在角落，緊緊抱著自己小小的包袱，手腕上那根褪色的紅絲線發(fā)帶成了他唯一的慰藉。達卡，這座只在別人口中聽說過的巨大城市，隨著車輪的滾動，正以一種令人窒息的方式展現(xiàn)在他眼前。
沒有他想象中的高樓大廈和流光溢彩，首先涌入眼簾的，是望不到邊的、由銹蝕鐵皮和破舊木板拼湊而成的棚屋，密密麻麻地擠在一起，像一片生了銹的叢林?？諝庵胁辉偈堑咎锏那逍潞陀晁?*，而是充斥著垃圾腐爛的酸臭、刺鼻的煤煙和一種難以言喻的、屬于太多人聚集的渾濁氣息。狹窄的巷道里污水橫流，孩子們赤著腳在泥濘中奔跑，眼神里帶著夏馬爾熟悉的貧窮，卻又多了一份他從未見過的、屬于城市的警惕和早熟。
哈桑的狀態(tài)比在村子里時更糟了。長時間的顛簸和遠離酒精的折磨讓他臉色蠟黃，眼窩深陷，額頭上不斷冒出虛汗，手指不受控制地微微顫抖。他強打著精神，領著夏馬爾在迷宮般的貧民窟里穿行，嘴里含糊地嘟囔著：“快了……就快到了……真正的球場……”
所謂的“球場”，不過是貧民窟邊緣一塊相對開闊的泥地，兩端用幾塊破磚頭象征性地搭了個球門。地面凹凸不平，散落著碎石和垃圾。一群年紀比夏馬爾大些的少年正在上面奔跑、爭搶，動作粗野，呼喊聲帶著一股兇狠的勁頭。他們的球鞋大多破舊不堪，有的甚至光著腳，但眼神里都燃燒著一種近乎原始的、對足球的渴望和對出人頭地的瘋狂執(zhí)念。
哈桑找到負責這片區(qū)域的一個當?shù)厍蛱?，一個叫扎希德的中年人，皮膚黝黑，眼神精明而世故。他叼著廉價的香煙，斜睨著哈桑帶來的這個瘦小、黝黑、眼神怯生生的鄉(xiāng)下男孩，毫不掩飾臉上的懷疑。
“哈桑老兄，你確定沒喝多？”扎希德嗤笑一聲，吐出一口煙圈，“就他？這身板，一陣風都能吹跑。我們這里的孩子，可是在街頭跟野狗搶食長大的?！?br>哈桑抹了一把額頭的汗，努力挺直佝僂的背脊，試圖找回一絲昔日的專業(yè)尊嚴?！霸５?，相信我！給他一個球，讓他試試！就五分鐘！你看過之后，要是還覺得我在說胡話，我……我請你喝最好的酒！”他聲音嘶啞，帶著一種近乎哀求的急切，身體卻因為戒斷反應而微微搖晃。
扎希德挑了挑眉，似乎被哈桑罕見的認真和那瓶“最好的酒”打動了些許。他朝場上吼了一聲，一個臟兮兮的足球被踢了過來，滾到夏馬爾腳邊。
夏馬爾看著腳下的球，又抬頭看了看周圍那些帶著審視和不屑目光的大孩子們，心臟怦怦直跳。陌生的環(huán)境，粗野的對手，扎希德懷疑的眼神，都讓他感到前所未有的緊張和壓力。他下意識地摸了摸手腕上的紅絲線發(fā)帶，粗糙的觸感傳來一絲微弱的暖意和勇氣。他深吸一口氣，將小小的包袱放