杯不在話下。
但今天的調(diào)酒師顯然是個(gè)狠人，那杯叫"藍(lán)色妖姬"的雞尾酒后勁大到離譜。
我喝完第七杯的時(shí)候，感覺(jué)腦子里有個(gè)開(kāi)關(guān)被按下了。
整個(gè)世界變得溫暖而柔和。
我歪歪斜斜地靠在椅背上，瞇著眼看舞臺(tái)上的表演。
這時(shí)候，隔壁桌有個(gè)男同事正在跟人吹牛。
"你知道嗎，我上次去德國(guó)出差，用一句德語(yǔ)就把對(duì)方拿下了。"
"什么德語(yǔ)？"
那男同事清了清嗓子，一臉自豪——
"Ich **n ein *erliner！"
我，一個(gè)喝了七杯雞尾酒的語(yǔ)言學(xué)碩士，聽(tīng)到這句話的瞬間，嘴比腦子快了零點(diǎn)三秒。
"那句話的意思是我是一個(gè)柏林人，肯尼迪**用的，而且嚴(yán)格來(lái)說(shuō)，加了ein之后語(yǔ)義變成了我是一個(gè)柏林果醬甜甜圈……"
話說(shuō)到一半，我猛地清醒了。
嘴巴啪地閉上。
那個(gè)男同事轉(zhuǎn)過(guò)頭，滿臉困惑地看著我："蘇檬？你怎么知道的？"
賀蘭也轉(zhuǎn)過(guò)頭。
周?chē)脦纂p眼睛齊刷刷地看過(guò)來(lái)。
空氣凝固了大概兩秒。
我的酒瞬間醒了一半。
"我……我百度的。"
"啥？"
"剛才掏手機(jī)百度的，現(xiàn)在翻譯軟件很好用。"
我舉起手機(jī)晃了晃。
屏幕上顯示的是**購(gòu)物車(chē)。
賀蘭將信將疑地看了我一眼："你反應(yīng)真快，百度查個(gè)德語(yǔ)只要兩秒？"
"5G網(wǎng)速快嘛。"
"……這倒是。"
我趁著話題還沒(méi)發(fā)酵，趕緊說(shuō)頭暈要去洗手間。
起身的時(shí)候腿有點(diǎn)軟。
不是醉的。
是嚇的。
我扶著墻走到洗手間，對(duì)著鏡子深呼一口氣。
"蘇檬你個(gè)廢物，差一點(diǎn)點(diǎn)就翻車(chē)了。"
"三十萬(wàn)重要還是命重要？"
"命重要。"
"那閉嘴。"
我給自己做完心理建設(shè)，洗了把臉，準(zhǔn)備回去繼續(xù)裝死。
推開(kāi)洗手間門(mén)的那一刻，我和一個(gè)人撞了個(gè)正著。
沈硯白。
他靠在走廊的墻上，手里轉(zhuǎn)著一支筆，像是在等人。
見(jiàn)我出來(lái)，他偏了偏頭，嘴角帶著一絲若有若無(wú)的弧度。
"蘇檬。"
"沈、沈總好。"
"年會(huì)還開(kāi)心嗎？"
"開(kāi)心開(kāi)心，帝王蟹很好吃。"
"嗯。"他點(diǎn)了點(diǎn)頭，忽然換了德語(yǔ)，"Die Garnelen sind auch nicht schlecht。"
蝦也不錯(cuò)。
我腦子里自動(dòng)翻譯完畢，但嘴上一個(gè)字都沒(méi)吐。
表情管理拉滿，呈現(xiàn)出一種完美的、毫無(wú)波瀾的呆滯。
"沈總，您說(shuō)啥？"
他看了我三秒。
那三秒里，我的后背全是冷汗。
然后他笑了一下，用中文說(shuō)："沒(méi)什么，我說(shuō)蝦也不錯(cuò)。"
"哦，好的沈總，我回去吃蝦。"
我以人生中最快的速度轉(zhuǎn)身離開(kāi)。
身后，我隱約聽(tīng)到他低低地笑了一聲。
那笑聲讓我頭皮發(fā)麻。
第三章
年會(huì)結(jié)束那晚，我躺在床上翻來(lái)覆去睡不著。
沈硯白最后那句德語(yǔ)，到底是隨口說(shuō)的，還是在試探我？
如果是試探——
他憑什么懷疑我？
我偽裝得天衣無(wú)縫啊。
三年來(lái)，每次外語(yǔ)會(huì)議我都準(zhǔn)時(shí)隱身，每次需要翻譯我都擺出一副"臣妾做不到"的表情，甚至我連英語(yǔ)都故意說(shuō)得磕磕絆絆的，發(fā)郵件都要開(kāi)翻譯軟件做做樣子。
不可能露餡。
絕對(duì)不可能。
我安慰著自己，抱著枕頭沉沉睡去。
第二天。
周一。
我踩著點(diǎn)走進(jìn)公司，發(fā)現(xiàn)氣氛不太對(duì)。
所有人都在交頭接耳，時(shí)不時(shí)往沈硯白的辦公室方向張望。
賀蘭拉著我蹲到工位隔板后面，壓低聲音。
"出大事了。"
"怎么了？"
"沈總談的那個(gè)德國(guó)項(xiàng)目，對(duì)方代表今天突然提前到了。"
"然后呢？"
"翻譯何姐急性腸胃炎住院了。"
"……"
"而且，備用翻譯小林上周已經(jīng)辭職了。"
"……"
"現(xiàn)在整個(gè)公司，沒(méi)有一個(gè)能跟德方代表溝通的人。"
我的咸魚(yú)直覺(jué)瘋狂報(bào)警。
"這關(guān)我什么事？"
賀蘭抓著我的肩膀，眼睛里滿是求生欲："沈總讓各部門(mén)排查一遍，看有沒(méi)有會(huì)德語(yǔ)的員工。蘇檬你真的不會(huì)嗎？哪怕一丁點(diǎn)？"
"不會(huì)。"我搖頭搖得跟撥浪鼓一樣，"我連德國(guó)在哪都不知道。"
"在歐洲